Профессиональные переводы языка эсперанто онлайн
Эсперанто занимает свое неоспоримое место в мировой культуре, даже если оно не стало международным языком. В бюро переводов Lingua Group профессиональные переводчики делают переводы с языка эсперанто и на язык эсперанто, в том числе переводы обычные, специализированные и присяжные, всегда выполненные с точностью, усердием и своевременно, а при необходимости и в экспресс-режиме. Кроме того, бюро дает возможность выполнять онлайн-переводы.
Основная информация о языке эсперанто
Первоначально эсперанто называли „Lingvо Internacia”, что означает „международный язык” – потому что он должен был играть такую роль. Название „эсперанто ” происходит от псевдонима Людвика Заменгофа , который под ним в 1887 году опубликовал первую книгу об основах этого языка, называя себя „Надеящимся доктором” (Доктором Эсперанто). Хотя желание Заменгофа создать вспомогательный язык, который будет принят в целях универсального общения всеми гражданами мира, не исполнилось, но сам язык со временем получал все большее и большее признание.
Переводы с польского языка на эсперанто и переводы с эсперанто на польский язык часто необходимы, особенно в области культуры – музыки, кино, искусства и литературы. Во всем мире нет недостатка в организациях объединяющих эсперантистов, слышны слова поддержки представителей общественности, кроме того, эсперанто в 2014 году был включен в национальный список нематериального культурного наследия.
Присяжный переводчик языка эсперанто онлайн
Полномочия присяжного переводчика языка эсперанто, работающего с переводческим бюро Lingua Group, включают переводы процессуальных и официальных документов, а также иной официальной документации всех видов, в том числе для правительственных органов и фирм.
Переводы Lingua Group могут быть выполнены как с языка эсперанто, так и на язык эсперанто, причем полный диапазон предложения включает:
• Переводы как устные, так и письменные;
• Обычные переводы;
• Переводы, выполненные присяжным переводчиком;
• Переводы через Интернет;
• Специализированные переводы осуществляются переводчиками, специализирующимися в конкретных отраслях от технических до гуманитарных.
Переводчики эсперанто в то же время являются любителями этого языка, которых интригует его незаурядность. Они сочетают в себе желание реализовать свою страсть с высоким профессионализмом. С Lingua Group сотрудничают только самые лучшие.
Крайний срок перевода составляет в среднем два-три рабочих дня, однако, точные сроки определяются индивидуально в зависимости от типа текста.
Существует также возможность совершать экспресс-переводы. Такие быстрые переводы оцениваются по отдельности.
Одна страница стандартного или специализированного перевода - 1800 символов с пробелами, а заверенные (присяжные) переводы - 1125 символов с пробелами, причем каждая начатая страница считается полной.
Стоимость онлайн-переводов можно узнать здесь