Tłumaczenia przysięgłe języka czeskiego w Warszawie
Lingua Group to profesjonalne biuro tłumaczeń, które jest w stanie zrealizować wszelkiego typu tłumaczenia z języka czeskiego i na język czeski, także specjalistyczne i przysięgłe. W pełnej ofercie biura znajduje się opcja tłumaczeń ekspresowych i tłumaczeń przez internet, z gwarancją terminowości i staranności wykonania.
Język czeski – podstawowe informacje
Blisko 11,5 miliona osób uważa język czeski za swój ojczysty, przy czym ponad 10 milionów z tej grupy to mieszkańcy Czech, a reszta – przed wszystkim emigranci i ich potomkowie. Blisko spokrewniony ze słowackim, ma również naleciałości polskie, kaszubskie i łużyckie. Rozkwitał w późnym średniowieczu, by następnie upaść w XVII wieku i odrodzić się ponownie w pierwszej połowie XIX wieku. Tłumaczenia polsko-czeskie i tłumaczenia czesko-polskie są często podstawą dowcipów językowych krążących w internecie. Jednak specjaliści wykonujący tłumaczenia z polskiego na czeski i tłumaczenia z czeskiego na polski mają świadomość, że o ile można dać się zwieść słowom odmiennym znaczeniowo, choć pokrewnym w brzmieniu, to jednak w gruncie rzeczy jest między tymi językami wiele podobieństw. Jak wszystkie w słowiańskiej grupie mają rozbudowaną deklinację i koniugację, dlatego też nie są najłatwiejsze do przyswojenia dla obcokrajowca.
Tłumacz przysięgły języka czeskiego Warszawa
Pisma procesowe, urzędowe i oficjalna dokumentacja trafiają w ręce współpracującego z biurem Lingua Group tłumacza przysięgłego języka czeskiego, dysponującego pełnymi uprawnieniami i pracującego na zlecenie organów państwowych, firm i osób prywatnych.
W biurze Lingua Group wykonywane są tłumaczenia z języka czeskiego ustne i pisemne:
- Zwykłe;
- Przysięgłe, realizowane przez uprawnionego tłumacza przysięgłego;
- Specjalistyczne z różnych dziedzin, jak medycyna, biznes, prawo, ekonomia;
- Tłumaczenia online;
- Wszystkie tłumaczenia mogą zostać wykonane zarówno z języka czeskiego, jak i na język czeski.
Tłumacze języka czeskiego współpracujący z Lingua Group to grupa najlepszych fachowców, doświadczonych, profesjonalnych i gwarantujących sumienność realizacji zlecenia, a przy tym zawsze otwartych na sugestie, pomysły i możliwości uzupełniania wiedzy.
Termin realizacji tłumaczenia to przeciętnie dwa-trzy dni robocze, jednak dokładne ustalenia są dokonywane indywidualnie w zależności od rodzaju tekstu.
Istnieje również możliwość, by wykonać ekspresowe tłumaczenia. Tego rodzaju szybkie tłumaczenia są wyceniane indywidualnie.
Jedna strona obliczeniowa tłumaczenia zwykłego lub specjalistycznego to 1800 znaków ze spacjami, a tłumaczenia uwierzytelnionego (przysięgłego) to 1125 znaków ze spacjami, przy czym każdą rozpoczętą stronę uznaje się za pełną.
W przypadku tłumaczenia zwykłego, specjalistycznego lub przysięgłego, wykonywanego z języka polskiego na język czeski, cena za stronę rozliczeniową wynosi 75 złotych.
W przypadku tłumaczenia zwykłego, specjalistycznego lub przysięgłego, wykonywanego z języka czeskiego na język polski, cena za stronę rozliczeniową wynosi 70 złotych.
Tłumaczenia z i na język czeski – oferta
Tłumacz przysięgły języka angielskiego – Warszawa
LinguaGroup to biuro tłumaczeń online, od wielu lat świadczące profesjonalne usługi specjalistycznych przekładów językowych. Główną działalność naszego internetowego biura tłumaczeń stanowią ekspresowe tłumaczenia przysięgłe, tłumaczenia medyczne, techniczne a także tłumaczenia dokumentów. Wyróżniają nas nie tylko profesjonalizm i wysokie kompetencje, ale również duża elastyczność i szerokie możliwości, jakie daje tłumaczenie tekstu drogą online.